kanata - presentación [countdown para el animé]

[xbeautyandrage]

 Cada una de las presentaciones estará enfocada en la comida favorita de nuestros bebés.

--



Shinkai Kanata
Ryuuseitai

• Voz: Nishiyama Koutarou
• Cumpleaños: 30 de agosto
• Clase: 3-B
• Club: biología marina
• Comida favorita: salsa de soja

Presentación: ¡Esta llama azul es el símbolo del misterio! Soy quien viene del mar azul~ ♪ ¡Ryuusei Blue! Shinkai Kanata... ⭐️ Ufufu, intenté decir mi “nombre”*. Junto con Chiaki y mis amigos, formamos parte de las actividades de la unit Ryuuseitai ~ ♪

Hoy el "clima" está bueno, así que es un buen día para bañarse en agua fría..... ♪ Amo el “agua” y los “peces”. El “pescado” sabe bien. Comer “sashimi” junto a mi amada “salsa de soja” es lo mejor~ ♪

Me toca alimentar a los “peces” de la “sala del club”. Puka puka**..... ♪

--
*Los diálogos de Kanata están escritos solo en hiragana, por lo que su forma de hablar suele ser lenta y bastante demorosa. Las palabras que están entre comillas representan el peak de este estilo de habla.
**Representa el sonido de algo o alguien flotando en el agua.

Traducción al inglés: Blank No.